Get and display currently playing track data