Pick tetrimino from available items